Laurence Yeung is a scientist by day, a musician by night, and a podcast producer by...twilight? Lately, he has gotten into the habit of asking his colleagues, whether down the hall or across the Canadian border, to explain their research to him as if he were their drunk cousin. So far, everyone has been up to the challenge.